Umfrage: Die Begeisterung reicht von "ganz nett" bis "super" / Bis zu 5000 Personen täglich
An einem heißen Sommertag sind die Triberger Wasserfälle wie eine Oase. Sobald man das Gelände mit Wald und herabstürzender Gutach betritt, empfängt einen frischere Luft und sanftes, durch die Bäume gebrochenes Licht.
Triberg. Dieses deutschlandweit einmalige Naturschauspiel ist gerade zur Hauptsaison im Sommer ein begehrtes Ziel, bis zu 5000 Besucher sind es dann täglich. Und sie kommen aus aller Welt. Das macht es einem Redakteur mit eingeschränkten Fremdsprachenkenntnissen gar nicht so einfach, von jedermann zu erfahren, was ihn hierher gebracht hat. So wehren einige ab, die weder Deutsch noch Englisch sprechen. Aber hin und wieder sind die Interview-Versuche von Erfolg gekrönt.
So schwärmt eine italienische Familie – auf Englisch – über die Reize der Wasserfälle. Auf dem Weg von Baden-Baden nach Freiburg haben sie in Triberg Station gemacht, meint Carmen Zanetti. "Schuld" daran sei ihr Sohn, der die Natur liebt. Wobei sie und ihr Mann eher auf Stadtbesichtigungen stünden. Aber alle drei und vermutlich auch Clarence, die französische Bulldogge der Familie Zanetti, erfreuen sich an dem Naturschauspiel.
"Super" findet Stefanie Fröhringer die Wasserfälle. Sie, ihr Mann und die beiden Kinder machen derzeit Urlaub am Schluchsee. Als Kind sei sie schon mal bei den Wasserfällen gewesen, meint sie. Doch in Erinnerung sei von damals lediglich die Begegnung mit einem Bayern geblieben, der Eichhörnchen als Eichkatzen bezeichnet habe. Die Familie aus der Nähe von Heidelberg hofft, auf dem Wasserfallgelände noch ein Eichhörnchen anzutreffen.
Die aus Heppenheim kommenden Reiner und Simon Geiß, Vater und Sohn, teilen ein Hobby, das Motorradfahren. Derzeit sind sie gemeinsam auf Tour. Auf ihrer Tagesetappe von Stuttgart zum Züricher See haben sie in Triberg Halt gemacht, wegen der Wasserfälle. Für Simon Geiß ist es nicht das erste Mal, schließlich sei seine frühere Freundin aus der Region gekommen. Auch zum Weihnachtszauber sei er schon in Triberg gewesen. Die Wasserfälle bezeichnet er als "ganz nett" und erinnert sich dabei an andere Wasserfälle im Großformat wie die Victoriafälle bei Simbabwe oder die Iguazufälle zwischen Brasilien und Argentinien. Doch er möchte die Triberger Attraktion nicht kleinreden. Er sei in Afrika schon stundenlang zu irgendwelchen Wasserfällen gelaufen. Und die seien nicht annähernd so schön gewesen wie diejenigen in Triberg. Auf ihrer Tour in die Schweiz wollen sie auch noch beim Schaffhauser Rheinfall einen Stop einlegen.
Eine Mutter und ihr erwachsener Sohn sind ebenfalls an diesem Nachmittag bei den Wasserfällen in Triberg anzutreffen. Sie, Viviane Glogolja, war mit 21 Jahren von Australien nach Deutschland gekommen. Ihr Sohn Daniel hingegen siedelte mit 21 Jahren von Deutschland nach Australien um. Grund war die Liebe. Seine Frau sei Australierin, begründet Daniel den Schritt. Doch er besuche seine Mutter in Singen jedes Jahr, das eine Jahr alleine, das andere Jahr zusammen mit seiner australischen Familie. Bei seinem Aufenthalt alleine erkunde er die Region und schaue, was man im nächsten Jahr zusammen mit der Familie besichtigen könnte. So werde er die Triberger Wasserfälle sicherlich auch im nächsten Jahr dann zusammen mit seiner Familie ansteuern. Ihm fällt an diesem heißen Sommertag auf, wie erfrischend die Luft am Wasserfallgelände ist. "Das ist eine andere Luft."
Bis zu 5000 Besucher täglich aus aller Herren Länder strömen zur Saison nach Triberg, um die Hauptattraktion, die Wasserfälle, aus nächster Nähe zu erleben. Das Alleinstellungsmerkmal mit den bundesweit höchsten Wasserfällen findet sich in vielen Reiseführern und wird von Reiseveranstaltern beworben.
Der Weg entlang der Wasserfälle weist auch auf besondere Gäste hin. So wird an einer Stelle an den Besuch der deutschen Kaiserfamilie vor Ort am 30. September 1877 erinnert. Auf einer anderen Tafel wird auf Ernest Hemmingway verwiesen, der Triberg im August 1922 besucht habe, "wo er seiner Leidenschaft, dem Fischen, nachging".
Weitere Tafeln informieren über heimische Tiere und Pflanzen. Außerdem gibt es einige Anleitungen entlang des Weges für Trimm-Dich-Übungen. Insofern ein breit gefächertes Angebot. Trotz des regen Besuchs der Wasserfälle stellt sich auch immer wieder Ruhe und Beschaulichkeit ein, das vom Rauschen der Gutach nicht gestört, sondern unterstützt wird.