Einbrecher stehlen einen Tresor aus dem Büro, während im Nachbarzimmer jemand schläft.
Es ist ein Schock für die Familie Martin. Seit 35 Jahren betreiben Lydia und Egon Martin den Hotel- und Landgasthof Kranz in Behla bei Hüfingen. Seit 1859 ist er in Familienbesitz. Und am Wochenende sind Einbrecher dort in rabiater Weise eingestiegen.